CSI: Den Tätern auf der Spur

Warrick muss sich gegen einen ernsten Verdacht wehren: In seinem Auto wurde die Leiche einer ermordeten Striptease-Tänzerin entdeckt und er ist jetzt für die zuständigen Kollegen der Haupttatverdächtige. Der Rest des CSI-Team kümmert sich um den Fall einer reichen Dame aus der High Society von Las Vegas, deren Körper auf einer Müllkippe gefunden wurde. Neben der Toten konnten dort auch diverse Hundekadaver sichergestellt werden, ein Umstand, der die Detectives auf eine heiße Spur führt...