Trio mit vier Fäusten

In der Zeitung erscheint ein Artikel über die drei Detektive. Die Journalistin stellt darin Nick als Chef der Riptides dar. Cody und Murray sind sauer. Nun soll ein Wettbewerb entscheiden, wer wirklich den Cheftitel verdient hat. Wer ist der schnellste Detektiv? Die Drei knöpfen sich jeder einen anderen Fall vor: Cody will herausfinden, ob ein Junge unwissentlich bei seinen Adoptiveltern aufwächst, während Nick und Murrey vermisste Personen finden müssen...