Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Lars verbringt einen fröhlichen Halloween-Abend mit Lilly und ihrer Familie beim Süßigkeitensammeln. Am nächsten Morgen macht Lilly eine beunruhigende Entdeckung, die Lars' Stimmung trübt. Emily tanzt heimlich mit Tobias und entgeht Katrins Entdeckung. Auf Katrins direkte Nachfrage ist Emily ehrlich. Tobias kann den intensiven Moment mit Emily nicht vergessen und denkt darüber nach.