Numb3rs - Die Logik des Verbrechens

Das FBI trauert um Anthony Rhimes, einen verdeckten Ermittler. Der Mann, der sich seit längerem undercover im Milieu der Straßengangs bewegt hat, wurde bei einem Einsatz unter unklaren Umständen erschossen. Während Don und sein Team nach dem Verantwortlichen suchen, macht sich sein Bruder Charlie Gedanken über die Zusammenhänge der zunehmenden Schießereien in diesem Umfeld. Er kann schließlich ein Muster definieren und damit eine neue Möglichkeit aufzeigen, die Spirale der Gewalt zu durchbrechen...