Klinik am Südring

In der Klinik am Südring in Köln wird das medizinische Personal bei der Arbeit mit der Kamera begleitet. Mit großem Einsatz wird versucht, die Probleme der erkrankten oder verletzten Personen so schnell wie möglich zu beheben, auch wenn es sich manchmal um sehr ungewöhnliche Fälle handelt: Ein Müllfahrer hat in seinem Wagen einen Jungen entdeckt und ihn in die Klinik gebracht. Der Zustand des Kindes verschlechtert sich rapide. Die Erklärung für seine Symptome erweist sich als schockierend ...